图片说明：1954年1月31日,北京市体委及学联举办的溜冰表演上的冰球比赛。

　　图片说明：1954年1月,北京什刹海滑冰场上的小滑冰爱好者。